La maschera der cinema

[…] Adesso ho accompagnato al posto quel signore là; m'ha dato due soldi di mancia ma però gli voglio bene lo stesso perché è tanto affezionato: viene alle tre e se nun è mezzanotte nun va via. Qualche volte mi aiuta pure a chiude'. Prima del signore ho anche accompagnato quel giovanotto laggiù: m'ha dato un bottone. Un ber bottone, uno de quelli grossi. So' stato contento perché me mancava alla collezione. S'intende, ognuno dà quel che può! Quello m'ha dato un ovo. Certo bisogna esse' preparati a tutto. Una volta un signore me mise in mano un foglietto… io me credevo che erano dieci lire invece quando lo guardai alla luce era un pezzo de carta e c'era scritto TANTE GRAZIE. 'St'affare annò avanti pe' due o tre vorte… Un giorno me dette er solito bijetto e io je ne diedi 'n antro.
Dice: "Cos'è?"
"Er resto, signore!"
Lui sorridendo l'aprì… io ciavévo scritto MA VA A MORI' AMMAZZATO! […].

[…] C'è un impresario delle pompe funebri che quando viè me fa: "Niente, iente, faccio da me".
Tira fori 'na candela, l'accenne e se cerca er posto da sé.
Ce n'è 'n antro, tutto pelato, co' 'na testa lucida lucida… appena entra se leva er cappello, abbassa la testa in direzione delle poltrone e nun solo trava posto pe' lui ma lo trova pe' tutti quelli che je vengheno appresso!

Le storielle potrebbero continuare, ma la maschera Aldo Fabrizi, biascicando in romanesco, regala ancora parole e riceve l'applauso.

[…] Scusate tanto delle chiacchiere e quanno venite a teatro che noi ve venimo incontro co' la lampadina, nun ce guardate co' quell'espressione de odio che ciavéte sempre pe' noialtri povere maschere […].

Aldo Fabrizi, Ciavéte fatto caso? Marco Giusti (a cura di), Milano, Mondadori, 2002

<<<

© 2003-2007 Alessia Rapone. Tutti i diritti riservati.